Och det sa svisch och så var Vargas helt slut.
Jag, liksom en hel armé andra personer, vallfärdade in på diverse bokförsäljares sidor direkt efter att Mario Vargas Llosa blev årets Nobelpristagare i litteratur. Hos Adlibris, där jag troget handlar böcker, finns ett av hans verk på svenska, Den stygga flickans rackartyg, och under tiden som jag kikade runt bland Vargas andra verk så rödmarkerades den svenska boken och man meddelade att den nu inte finns på lager förrän 28 oktober. Snabbt som attans gick det.
Eftersom jag inte ser några större problem i att läsa på engelska så har jag istället beställt The Storyteller, The Green House och Time of the Hero. Inte helt oväntat så blev jag främst förtjust i The Storyteller.
In a small gallery in Florence, a Peruvian writer happens upon an exhibition of photographs from the Amazon jungle. As he stares at a picture of a tribal storyteller who holds a circle of Machiguenga Indians entranced, he is overcome by the eerie sense that he knows this man, that the storyteller is not an Indian at all, but an old school friend.
Grattis, Mario.
Mario Vargas Llosa kan stoltsera med detta års Nobelpris i litteratur. Jag kan inte stoltsera med att jag har läst honom alls. Det ska jag ändra på. Min peruanska vän lär vara omåttligt nöjd i alla fall.
Var duktigt frustrerad när jag skulle kolla på live-sändningen. I min jakt på hörlurar till datorn så hittade jag tillslut ett par lagom till kl 13 och självklart fungerade de inte. Så istället för att leta nya lurar gjorde jag mitt allra bästa för att läsa på läpparna. Tyvärr måste jag nu erkänna att jag är alldeles värdelös på att läsa läppar. Däremot är jag tydligen grym på att trycka på uppdatera-knappen för att snabbt få se i tidningen vems namn jag inte kunde tyda på Englunds läppar.
Kl. 13.00 får vi svaret.
Idag, kl 13.00, är det dags för Peter Englund att tillkännage vem som vinner Nobelpriset i litteratur 2010. Jag vet inte riktigt vem jag tippar på, men Ladbrokes har oddsen och topp tio ser ut som följer:
Cormac McCarthy - 4.00
Haruki Murakami - 6.00
Ngugi wa Thiong'o - 6.50
Ko Un - 7.00
Tomas Tranströmer - 9.00
Adonis - 12.00
Les Murray - 13.00
Joyce Carol Oates - 16.00
Don DeLillo - 16.00
Gerald Murnane - 16.00
Vem/Vilka av författarna föredrar du?
Herta Müller
Jean-Marie Gustave Le Clézio
Doris Lessing
Orhan Pamuk
Harold Pinter
Elfriede Jelinek
John M. Coetzee
Imre Kertész
Sir Vidiadhar Surajprasad Naipaul
Gao Xingjian
Günter Grass
José Saramago
Dario Fo
Wislawa Szymborska
Seamus Heaney
Kenzaburo Oe
Toni Morrison
Derek Walcott
Nadine Gordimer
Octavio Paz
Camilo José Cela
Naguib Mahfouz
Joseph Brodsky
Wole Soyinka
Claude Simon
Jaroslav Seifert
William Golding
Gabriel García Márquez
Elias Canetti
Czeslaw Milosz
Odysseus Elytis
Isaac Bashevis Singer
Vicente Aleixandre
Saul Bellow
Eugenio Montale
Eyvind Johnson, Harry Martinson
Patrick White
Heinrich Böll
Pablo Neruda
Aleksandr Isayevich Solzhenitsyn
Samuel Beckett
Yasunari Kawabata
Miguel Angel Asturias
Shmuel Yosef Agnon, Nelly Sachs
Mikhail Aleksandrovich Sholokhov
Jean-Paul Sartre
Giorgos Seferis
John Steinbeck
Ivo Andric
Saint-John Perse
Salvatore Quasimodo
Boris Leonidovich Pasternak
Albert Camus
Juan Ramón Jiménez
Halldór Kiljan Laxness
Ernest Miller Hemingway
Sir Winston Leonard Spencer Churchill
François Mauriac
Pär Fabian Lagerkvist
Earl (Bertrand Arthur William) Russell
William Faulkner
Thomas Stearns Eliot
André Paul Guillaume Gide
Hermann Hesse
Gabriela Mistral
Johannes Vilhelm Jensen
No Nobel Prize was awarded this year. The prize money was with 1/3 allocated to the Main Fund and with 2/3 to the Special Fund of this prize section.
No Nobel Prize was awarded this year. The prize money was with 1/3 allocated to the Main Fund and with 2/3 to the Special Fund of this prize section.
No Nobel Prize was awarded this year. The prize money was with 1/3 allocated to the Main Fund and with 2/3 to the Special Fund of this prize section.
No Nobel Prize was awarded this year. The prize money was with 1/3 allocated to the Main Fund and with 2/3 to the Special Fund of this prize section.
Frans Eemil Sillanpää
Pearl Buck
Roger Martin du Gard
Eugene Gladstone O'Neill
No Nobel Prize was awarded this year. The prize money was with 1/3 allocated to the Main Fund and with 2/3 to the Special Fund of this prize section.
Luigi Pirandello
Ivan Alekseyevich Bunin
John Galsworthy
Erik Axel Karlfeldt
Sinclair Lewis
Thomas Mann
Sigrid Undset
Henri Bergson
Grazia Deledda
George Bernard Shaw
Wladyslaw Stanislaw Reymont
William Butler Yeats
Jacinto Benavente
Anatole France
Knut Pedersen Hamsun
Carl Friedrich Georg Spitteler
No Nobel Prize was awarded this year. The prize money was allocated to the Special Fund of this prize section.
Karl Adolph Gjellerup, Henrik Pontoppidan
Carl Gustaf Verner von Heidenstam
Romain Rolland
No Nobel Prize was awarded this year. The prize money was allocated to the Special Fund of this prize section.
Rabindranath Tagore
Gerhart Johann Robert Hauptmann
Count Maurice (Mooris) Polidore Marie Bernhard Maeterlinck
Paul Johann Ludwig Heyse
Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf
Rudolf Christoph Eucken
Rudyard Kipling
Giosuè Carducci
Henryk Sienkiewicz
Frédéric Mistral, José Echegaray y Eizaguirre
Bjørnstjerne Martinus Bjørnson
Christian Matthias Theodor Mommsen
Sully Prudhomme